Problem ini read for Android!!!

I don't think you can use "apppath$" on Android, instead load your .ini to binary data and simply use "inifilename.ini" when refering.

Also, on Android it doesn't work if your .ini is like this:
[group]
say1 = How are you doing

It needs to be
[group]
say1=How are you doing

So no space between!

Ah sorry, I might have given you wrong information.

It's some months I last time played around with these, but if I recall you first need to load the .ini file from actual path using the basic INI object:
For example: "E:\PROJECT_03\dialogue_english.ini" You can have this in "Start of frame" event, or however you wish to load it.

For example:
Start of frame
+ Set current file to "E:\PROJECT_03\dialogue_english.ini"

Also, add your file to binary data:
View -> Data Elements -> Binary Data -> Add the .ini file from there.
It should be the same path, for example for me it would be: "E:\PROJECT_03\dialogue_english.ini"

That's all, it should work when you build for Android or iOS. It looks for the .ini file inside the app - from the binary data.