The break issue when the other actions are removed when you build a stand-alone app should be fixed in build 293.8 (I say "should" because it's a bit complicated so maybe I forgot a case, hopefully not).
The selection issue is a tricky one, I remember I already took a look and it was not easy to fix so I postponed it and forgot. I'll try again, but after the current build is officially released.
Great Yves, thanks for the quick update!