Hello I created this example to put the subtiles in time with the text.
DialogueSubs.mfa is the real game and CreateSubsArray.mfa is just for create the position of the array, I created two mfa just for personal clarity, but of course it can be safely done in just one mfa.
Maybe there is a better way to do that, maybe with srt file, but this example is good for me, because it allows me to create text changes very quickly.
Please login to see this attachment.
If you don't understand sometingh let me know, I wanted to comment better but I'm not very comfortable with English