French translation

Welcome to our brand new Clickteam Community Hub! We hope you will enjoy using the new features, which we will be further expanding in the coming months.

A few features including Passport are unavailable initially whilst we monitor stability of the new platform, we hope to bring these online very soon. Small issues will crop up following the import from our old system, including some message formatting, translation accuracy and other things.

Thank you for your patience whilst we've worked on this and we look forward to more exciting community developments soon!

Clickteam.
  • The Yes and No buttons of some message boxes are displayed by Windows, they are automatically displayed in the user's language.

    "Exit" should be translated to "Quitter" in the Buttons text page. In which screen / box is it displayed?

  • Thanks Yves.

    Yes it does say "Quitter". After I press "Quitter" in the middle of the installation, the Yes/NO is displayed but the prompt remains in French "Ce programme n'a pas terminé l'installation. Etes vous sûr de vouloir arrêter?"

    I will have to test on a French OS. Will update the post with my findings.

  • You can change the system language in "Regional and Language Settings" in Control Panel. :)
    If all else fails, you can translate it with a Please login to see this link. by modifying the dialog's button resources.

    Darkwire Software Lead Programmer (C++ & C#)
    Please login to see this link. | Please login to see this link. | Please login to see this link. | Please login to see this link.

Participate now!

Don’t have an account yet? Register yourself now and be a part of our community!