Yes, it's done, the Frame editor will contain more zoom coefficients in a next update (in theory next update but it depends on other changes, so... And this future update will also be HDPI aware, i.e. at zoom 100% the editors won't be scaled by Windows on HDPI monitors).
I'll check the margin glitch, probably it's somewhere in our huge wish list...