Liste de sauvegarde transparente

J'ai un système de sauvegarde qui fonctionne très bien dans mon appli en utilisant l'objet liste pour faire apparaître toutes les parties sauvegardées et en double-cliquant sur un titre pour charger une partie sauvegardée au choix.
J'ai vu des applications, notamment chez les Anglophones, où la liste est transparente, donc on peut voir le décor. J'ai cru comprendre qu'il faut utiliser l'objet texte formaté.
Quelqu'un sur le forum a déjà créé ce style de liste transparente et pourrait m'aiguiller ? Ou bien je me trompe et je dois m'y prendre autrement?
Merci à vous