I've never used this object before, and I'm a bit tired, so maybe that's it.
But here's what I'm doing.
[List]Add Line-> EncryptString$( "Blowfish Object", "mykey", "this is a secret")
This adds a line with the text "this is a secret". Why isn't it the encrypted text I expected?