I've set up a few .ini files; one is a setting file where the user only needs to choose their language once. And then there's a file per language (Russian, English, etc).
I would really like to just have one file required per language, so when I send for localize I only need to hand them one file.
The file would have all the text for the menu screens, dialogue, hud, credits etc.
I'm trying to use 'Text Blitter' as I want to have custom fonts for certain areas (might not be the best idea).
I'm having trouble choosing specific lines of text in the files to be diplayed:
"main menu" which might be on the first line
"start" may be on the second line
And then some long dialogue that's displayed over time
Is there a smart way of laying these out in the text/ini file. And what is the best way of Text Blitter (or is there a better option) allowing me to do this?
Certainly appreciate any help