User Tag List

Results 1 to 8 of 8

Thread: Русский текст (Russian translation)

  1. #1
    No Products Registered

    Join Date
    Nov 2012
    Location
    Russian Federation
    Posts
    4
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Русский текст (Russian translation)

    Перевод шаблона письма и текста Мастера установки (Mail template and Wizard text).
    Attached files Attached files

  2. #2
    No Products Registered

    Join Date
    Jan 2014
    Posts
    8
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    А что делать, если при копировании текста письма весь текст вместо русского на абракадабре? Там ошибка кодировки, скорее всего...
    Как исправить?

  3. #3
    No Products Registered

    Join Date
    Nov 2012
    Location
    Russian Federation
    Posts
    4
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Ты вставляеш текст в файл с кодировкой ANSI-1252? если так, то поменяй кодировку на UTF-8 или ANSI-1251.
    Если не знаешь как, то воспользуйся текстовым редактором SynWrite - uvviewsoft.com/synwrite/download.html в нем это просто делается.
    В аттаче файл в UTF-8.
    Attached files Attached files

  4. #4
    No Products Registered

    Join Date
    Jan 2014
    Posts
    8
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Я спользую Notepad++, там точно такие же вкладки. Выбираем encoding, далее сохранить файл в UTF-8. Сохрнаяем. И всё равно абракадабра. Конвертировать тоже пробовал.

  5. #5
    No Products Registered

    Join Date
    Jan 2014
    Posts
    8
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Работает, спасибо! Нужен был ansi

  6. #6
    No Products Registered

    Join Date
    Jan 2014
    Posts
    8
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    А ещё у меня при скачивании установщика другом у него пишет, что информация файла неверна. Мне тут сказали, что нужно почистить кэш и скачать снова. Это поможет?

  7. #7
    No Products Registered

    Join Date
    Nov 2012
    Location
    Russian Federation
    Posts
    4
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Да это поможет, но лучше не качать браузером, а использовать какой-нибудь менеджер закачек, например Download Master - westbyte.com/dm
    А еще лучше, после скачивания файла проверить его хеш-сумму, SHA-1 файла icpinst.exe - 15e5a0949cc2899ae4dc4e5000bafaeb8cc37413
    Чтоб проверить хеш-сумму, можно воспользоваться например программой HashTab - hashtab.ru

    P.S. Notepad++ - херня, SynWrite - рулит.

  8. #8
    No Products Registered

    Join Date
    Oct 2014
    Posts
    4
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Спасибо, качаю!

Similar Threads

  1. F2.5 Japanese translation
    By ASD in forum Fusion 2.5
    Replies: 8
    Last Post: 16th November 2013, 02:51 PM
  2. [RC1] Japanese translation
    By kusa in forum Android Export Module Version 2.0
    Replies: 3
    Last Post: 11th October 2012, 04:48 PM
  3. Problem with Russian Characters
    By Pegasus_Seiya in forum Multimedia Fusion 2 - Technical Support
    Replies: 3
    Last Post: 6th May 2010, 05:31 PM
  4. Russian Characters? MMF2
    By Pegasus_Seiya in forum Multimedia Fusion 2 - Technical Support
    Replies: 3
    Last Post: 27th February 2010, 06:27 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •