I haven't played the game you mentioned, but you will certainly be able to create any kind of boardgame in MMF2!
Of the things you mention, AI would be the most difficult thing to do. Integrating an online mode is not the easiest thing either.
You are touching some of the more complex elements of gamemaking here. Here MMF2 is not the limit, but yourself.
MMF2 is not very good for making AI code, but it is fully possible. You could even learn a scripting language like Lua and make the AI using that, and integrate this within MMF2.
I would say that do not start on this project before you are familiar with the tool you're using. Start out small, make smaller games and just experiment with the varous aspects of gamemaking that will be central when you ultimately start on this bigger project.
If you can make a wide range of games, like Breakout, Tetris, 2 player chess, a simple RPG etc, then you'll soon enough know when you're ready to make the game of your dreams. Start out with the demos of MMF2 if you're not sure if this is the right tool for you yet
