User Tag List

Page 2 of 2 FirstFirst 1 2
Results 11 to 13 of 13

Thread: Question un peu contrariante

  1. #11
    Forum Moderator Fusion 2.5 DeveloperFusion 2.5+ DLCAndroid Export ModuleHTML5 Export ModuleiOS Export ModuleSWF Export ModuleXNA Export Module
    Sphax's Avatar
    Join Date
    Jun 2006
    Location
    Paris, France
    Posts
    4,454
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Re: Question un peu contrariante

    <div class="ubbcode-block"><div class="ubbcode-header">Posté à l'origine par: Nico</div><div class="ubbcode-body">A part Sphax, qui distribue ses extensions dans les 2 langues ... [img]/epicentre/images/%%GRAEMLIN_URL%%/laugh.gif[/img]</div></div>
    Heu... Hum... Je ne distribue mes extensions qu'en Anglais... [img]/epicentre/images/%%GRAEMLIN_URL%%/laugh.gif[/img]
    Parceque j'estime que l'anglais est important et qu'un petit effort vaut bien la peine d'être fait vu les possibilités offertes après et l'effort général nécessaire pour mener un projet.

  2. #12
    Clickteam Clickteam
    Nico's Avatar
    Join Date
    Jun 2006
    Location
    France
    Posts
    2,543
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    1 Thread(s)

    Re: Question un peu contrariante

    OOps, j'aurais parier que tu l'avais fait en Français aussi ...
    Donc autant pour moi [img]/epicentre/images/%%GRAEMLIN_URL%%/crazy.gif[/img]
    --------------------------------------
    Nicolas "Nico" Sourdeval
    Clickteam

  3. #13
    Clickteam Clickteam

    Join Date
    Jun 2006
    Location
    France
    Posts
    14,022
    Mentioned
    279 Post(s)
    Tagged
    3 Thread(s)

    Re: Question un peu contrariante

    <div class="ubbcode-block"><div class="ubbcode-header">En réponse à:</div><div class="ubbcode-body">j'ai en libre distribution l'exe de MMF2 en Francais que j'ai traduit moi meme en me basant sur la version Fr</div></div>
    Je confirme que c'est totalement interdit.

    C'est OK pour les extensions à condition de demander expressément l'autorisation à l'auteur, mais c'est interdit pour les extensions des bonus packs.

    Pourquoi cette interdiction?

    1. Parce que si c'était autorisé, dès qu'on sort une mise à jour, il y a des extensions buggées qui circulent dans la nature, et d'autres non buggées, et sur le support c'est l'enfer.

    2. Parce que les installeurs des patches de mise à jour de MMF2 et des Bonus Packs sont protégés et ne peuvent pas être installés par quelqu'un qui n'a pas acheté le produit, contrairement aux extensions que tu aurais traduites et que tu distribuerais gratuitement sur ton site.

    Donc pour résumé : interdiction de modifier et distribuer tout fichier installé par soit le programme d'installation de MMF2, soit par un patch, soit par le programme d'installation des bonus packs. Et pour les autres extensions, il faut demander à l'auteur.

    J'espère que dans une version future de MMF il y aura des langage packs, ça sera plus facile (mais de toute façon il faudra une gestion centralisée des traductions pour éviter le problème numéro 1).

Page 2 of 2 FirstFirst 1 2

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •